Peter Lindbergh: A different vision on fashion photography is a large-scale retrospective of the photographer’s work. Featuring more than 220 photos, it is the first exhibition in the Netherlands devoted to Peter Lindbergh, one of the most influential fashion photographers for the past forty years.
Η έκθεση Peter Lindbergh: A different vision on fashion photography είναι η πρώτη έκθεση σε Ολλανδικό έδαφος, αποκλειστικά αφιερωμένη στη δουλειά του Γερμανού φωτογράφου. Περιλαμβάνοντας περισσότερες από 220 φωτογραφίες, η έκθεση αποτελεί μία αναλυτική αναδρομή στην πορεία ενός από τους πιο επιδραστικούς φωτογράφους μόδας των τελευταίων 40 χρόνων.
The spectacular overview of Lindbergh’s extensive oeuvre presents exclusive material varying from previously unseen material from personal notes, storyboards, props, polaroids, contact sheets and films to monumental prints. Taking place in Kunsthal Rotterdam, the exhibition A Different Vision on Fashion Photography is an ode to Lindbergh’s multi-faceted work from 1978 to the present day in which the visitor is introduced to the photographer’s universe through the different thematic sections.
Η θεαματική επισκόπηση στην πορεία του Peter Lindbergh λαμβάνει χώρα στην γκαλερί Kunsthal Rotterdam και παρουσιάζει αποκλειστικό αθέατο υλικό που περιλαμβάνει προσωπικές σημειώσεις, storyboards, polaroids, φιλμς και σημαντικές εκδόσεις. Η έκθεση A Different Vision on Fashion Photography είναι μια ωδή στην πολύπλευρη δουλειά του Peter Lindbergh από το 1978 μέχρι σήμερα. Ο επισκέπτης έχει τη δυνατότητα να ανακαλύψει τον κόσμο του Peter Lindebergh μέσα από τα μάτια του ίδιου.
Lindbergh’s pure black-and-white photographs have determined the course of fashion photography since the 1980s. Peter Lindbergh introduced a new realism into photography. His timeless images redefine the norms of beauty. Lindbergh’s visual idiom is influenced by the language of film and by playing with the type of the strong, self-willed woman, from the femme fatale to the heroine, but also the female dancer and the actress. His oeuvre is characterized by portraits that radiate a certain lack of inhibition and physical grace.
Οι ασπρόμαυρες φωτογραφίες του Lindbergh καθόρισαν την πορεία της φωτογραφίας μόδας από τη δεκαετία του 1980. Σε όλη την ροή της δουλειάς του έδωσε έμφαση στις δυνατές γυναίκες. Μέσα από τις φωτογραφίες του, ο Peter Lindbergh επαναπροσδιορίζει την έννοια της ομορφιάς, δημιουργώντας πορτραίτα που υμνούν το φυσικό κάλλος και την άνεση μπροστά στο φακό.
