minimal embroidered denim (by hand)

embroidered denimI’ve been seeing the embroidery trend pop up everywhere and wanted to try it for myself. Actually the time couldn’t be more perfect because I had these dad jeans that felt quite strange on my body and needed some change, and I couldn’t think anything better than an embroidered denim. This project is suitable for any beginner and requires basic supplies.

Βλέποντας παντού κεντημένα ρούχα άρχισα να ζηλεύω τόσο πολύ που αποφάσισα να δοκιμάσω να φτιάξω κάτι μόνη μου. Βασικά ήταν η κατάλληλη ευκαιρία να αξιοποίησω ένα παλιό “παντελόνι του μπαμπά” που είχα, το οποίο δεν μου άρεσε, και είπα να του δώσω μια ευκαιρία με το συγκεκριμένο project. Αυτό το project είναι πολύ εύκολο και απαιτεί βασικά υλικά, δηλαδή είναι κατάλληλο ακόμα και για αρχάριους.

Continue Reading →

diy wrap skirt (with lining)

diy wrap skirt

diy wrap skirt (with lining)

 

This red velvet fabric has spent several months waiting in my cupboard to be used, but finally I found the perfect project to use it for, a diy wrap skirt. Combining this velvet with faux leather makes the outcome even better. Spring is near and I’ll have to stop wearing this skirt when it’s hot, but I’ll make the most of it this month.

Choose a lighter fabric (and brighter color) for a Spring/Summer skirt. I share instructions on how to make a lining too, but it’s optional. It depends on the fabric of the skirt if you need a lining or not. Usually, summer skirts don’t have a lining, unless they are too transparent.

Αυτό το κόκκινο βελούδινο ύφασμα παρέμεινε για μήνες μέσα στη ντουλάπα μέχρι να το χρησιμοποιήσω, αλλά βρήκα το τέλειο diy project, μια wrap φούστα. Για να γίνει το ιδιαίτερο το αποτέλεσμα, το συνδύασα με ένα κομμάτι δερματίνη που είχα από παλιότερο project. Έρχεται η άνοιξη και δε θα μπορώ να τη φορέσω μετά επειδή θα κάνει υπερβολική ζέστη για βελούδινο ύφασμα, αλλά θα φροντίσω να την ευχαριστηθώ τώρα.

Για μια ανοιξιάτικη φούστα επιλέξτε ένα πιο λεπτό ύφασμα, και ένα πιο φωτεινό χρώμα. Σε αυτό το άρθρο έχω προσθέσει οδηγίες για φόδρα, αλλά δεν είναι υποχρεωτικό να βάλετε φόδρα. Εξαρτάται από το ύφασμα που θα επιλέξετε για την φούστα. Συνήθως, οι καλοκαιρινές φούστες δεν έχουν φόδρα, εκτός κι αν είναι υπερβολικά διαφανείς.

diy wrap skirt

diy wrap skirt

you will need:

  • fabric
  • paper template (paper & pen)
  • thread (matching to the color of the fabric)
  • sewing machine
  • measuring tape
  • tailor’s chalk
  • scissors
  • buckle
  • clasp
  • pins

θα χρειαστείτε:

  • ύφασμα
  • χάρτινο πατρόν (χαρτί και στυλό)
  • κλωστή (να ταιριάζει με το χρώμα του υφάσματος)
  • ραπτομηχανή
  • καρφίτσες
  • κούπωμπα
  • κόπιτσα
  • μεζούρα
  • κιμωλία
  • ψαλίδι

diy wrap skirt

how to (for the skirt)

  1. Take your hip and waist measurements.
  2. Use the hip measurement to create a paper template for your skirt (see the graphic below). The skirt can be as long as you wish. Be careful though, don’t make it too short.
  3. Pin the template to the fabric and cut the first piece of the skirt, leaving  1 cm seam allowance.
  4. Repeat the process until you have three identical pieces. I went for two different fabrics,but you can go for a simpler one.
  5. Cut off about 10 cm of the outer front piece.
  6. Line them up side by side, and pin the together. (make sure you pin the side part of the pieces)
  7. Sew them together with 1 cm seam allowance.
  8. Follow the instructions on the graphic and pin some darts around the skirt (inside part of the skirt).
  9. Sew the darts in place and iron flat. If you use a faux leather, DON’T iron it!

οδηγίες (για τη φούστα)

  1. Μετρήστε τις διαστάσεις σας. Θα χρειαστείτε την περιφέρεια της μέσης σας και την περιφέρεια των γοφών σας.
  2. Χρησιμοποιήστε την περιφέρεια των γοφών σας για να δημιουργήσετε ένα χάρτινο πατρόν (δείτε το γραφικό από κάτω). Η φούστα μπορεί να είναι όσο μακριά θέλετε. Μην επιλέξετε να είναι υπερβολικά κοντή όμως.
  3. Καρφίτσωσε το πατρόν πάνω στο ύφασμα, και κόψε το πρώτο κομμάτι της φούστας, αφήνοντας ένα εκατοστό απόσταση.
  4. Επαναλάβετε το προηγούμενο βήμα μέχρι να έχετε τρία όμοια ορθογώνια κομμάτια ύφασμα. Δε χρειάζεται να χρησιμοποιήσετε δύο υφάσματα όπως εγώ. Μπορείτε να φτιάξετε μια πιο απλή φούστα, με ένα μόνο ύφασμα.
  5. Κόψε περίπου 10 εκατοστά απο το μπροστινό, εξωτερικό κομμάτι υφάσμα της φούστας.
  6. Τοποθετείστε τα τρία κομμάτια το ένα δίπλα στο άλλο, και ενώστε τα με καρφίτσες. Προσέξτε να καρφιτσώσετε την σωστή μεριά (κατά μήκους της φούστας δηλαδή).
  7. Ράψε τα υφάσματα μαζί, αφήνοντας ένα εκατοστό απόσταση.
  8. Ακολουθείστε τις οδηγίες στο γραφικό πιο κάτω, και δημιουργείστε μερικά τόξα στην φούστα.
  9. Ράψτε τα τόξα και σιδερώστε τη φούστα για να στρώσει το ύφασμα καλύτερα.

 

diy wrap skirt

diy wrap skirt diy wrap skirtdiy wrap skirt

how to (for the waistband)

  1. Cut out a strap for the waistband. It’ll be (1,5 x waist measurement) long or you can measure the length of the top part of the skirt. It can be as wide as you like but I think it will work better if it’s not wider than 7 cm.
  2. Fold the strap piece lengthwise and pin it on the top part of the skirt (right side).
  3. Sew them together.

οδηγίες (για τη ζώνη της φούστας)

  1. Κόψτε ένα κομμάτι ύφασμα. Θα είναι (1,5 x η περιφέρεια της μέσης σας) μακρύ. Διαφορετικά μπορείτε να μετρήσετε το μήκος που έχει το πάνω μέρος της φούστας. Το κομμάτι ύφασμα μπορεί να είναι όσο φαρδύ θέλετε, αλλά ίσως να μην εφαρμόζει πολύ καλά, αν είναι μεγαλύτερο από 7 εκατοστά.
  2. Διπλώστε το κομμάτι ύφασμα στα δύο και καρφιτσώστε το στο πάνω μέρος της φούστας (από την σωστή μεριά της φούστας).
  3. Ράψτε τα μαζί.

how to (for the lining)

  1. Cut a rectangular piece of fabric. It will be (1,5 x hip measurement) long. When you cut it, leave 1 cm seam allowance. The width of the piece will be smaller than the length of the skirt, maybe 2-3 cm.
  2. Use the graphic above and create some darts around the lining(inside part).
  3. Sew the darts in place and iron flat. (Iron the lining only if the fabric can be sewn.)
  4. Double hem the bottom part of the lining.
  5. Lay the skirt and the lining on top of each other. The wrong sides must be facing each other.
  6. Pin the top and side parts together, and sew them.

οδηγίες (για τη φόδρα)

  1. Κόψτε ενα κομμάτι ύφασμα για τη φόδρα. Θα είναι 1,5 x περιφέρεια των γοφών) μακρύ. Όταν το κόψετε, αφήστε ένα εκατοστό απόσταση. Το πλάτος του κομματιού πρέπει να είναι μικρότερο από το μίκος της φούστας, ίσως 2-3 εκατοστά.
  2. Χρησιμοποιήστε το γραφικό πιο πάνω για να δημιουργήσετε μερικά τόξα στη φόδρα (στο εσωτερικό μέρος).
  3. Ράψτε τα τόξα και σιδερώστε τη φόδρα για να στρώσει το ύφασμα καλύτερα. (Μόνο αν σιδερώνεται το ύφασμα που έχετε επιλέξει.)
  4. Καρφιτσώστε και καρικώστε το κάτω μέρος της φόδρας.
  5. Τοποθετείστε τη φόδρα πάνω στην φούστα. Οι εσωτερικές μεριές κάθε κομματιού πρέπει να είναι αντικριστές.
  6. Καρφιτσώστε και ράψτε το πάνω μέρος, και τα πλαϊνά μέρη.

diy wrap skirt

diy wrap skirt

final touch

 

  1. Wrap the skirt around your body and see how it fits. Use a tailor’s chalk and mark where the buckle and clasp will be sewn.
  2. Sew them on hand.
  3. You are done!

 

τελευταίες λεπτομέρειες

  1. Τυλίξτε τη φούστα γύρω από το σώμα σας και δείτε πώς εφαρμόζει. Χρησιμοποιήστε μια κιμωλία για να σημειώσετε που πρέπει να τοποθετείσετε το κούμπωμα και την κόπιτσα.
  2. Ράψτε τα με το χέρι.
  3. Έτοιμη η φούστα!

diy wrap skirt

diy wrap skirt

diy wrap skirt

I really like how this diy wrap skirt turned out. It took a lot of time to make this tutorial, and I hope that I made it as clear as possible.

Is this tutorial good enough? I’m working on some more tutorials and I would love to know what you think. Your opinions are really important for me, so don’t hesitate to tell me what you think.

If you have any questions, please leave me a comment or send an e-mail on hello@obsessedmaker.com.

If you enjoyed this article, I think you will like this article for a refashioned grandma suit I made two months ago.

Μου αρέσει πάρα πολύ το αποτέλεσμα. Το συγκεκριμένο άρθρο μου πήρε πάρα πολύ ώρα για να το ετοιμάσω, και ελπίζω να τα έχω εξηγήσει όσα καλύτερα γινόταν.

Ετοιμάζω κι άλλα άρθρα για diy projects, για αυτό αν υπάρχει κάτι που θα μπορούσα να διορθώσω για να είναι πιο κατανοητά/εύκολα/διασκεδαστικά τα άρθρα μου, πείτε μου ελεύθερα τη γνώμη σας.

Αν έχετε απορίες, μπορείτε να αφήσετε ένα σχόλιο ή να μου στείλετε ένα e-mail στο hello@obsessedmaker.com

Αν σας άρεσε αυτό το άρθρο, σας προτείνω να διαβάσετε και αυτό το άρθρο για ένα παλιό ταγιέρ που μεταποίησα πριν από δύο μήνες.

Until next time!

Angelina

Save

Save

diy off the shoulder crop top + circle skirt

diy off the shoulder crop top

Seeing them everywhere I wanted a off the shoulder crop top for myself. I started making this little top and thought it would look great in a two-piece set. Honestly, I have a thing for circle skirts and this one completes this off the shoulder crop top in a great way.

Αγόρασα αυτό μπορντό ύφασμα πριν από λίγο καιρό επειδή ήθελα να φτιάξω ένα off the shoulder κοντό μπλουζάκι, αλλά τελικά έφτιαξα και μια κυκλική φούστα για να ολοκληρώσω το ντύσιμο.
Continue Reading →

diy patchwork jumper #grungestyle

diy patchwork jumper

diy patchwork jumper

Hello there! What’s up? Long time no see, but I’ve been busy with some super amazing things. Though, I made a new do-it-yourself project that I’ll share with you immediately.

Lately I have been all about patchwork. I love how unique it looks when you combine different colors, fabrics or textures. Of course, I wanted to give it a try in my style and used an old sweater for my experiment. Read the whole article for instructions on how to make a diy patchwork sweater!

Hello there! Τον τελευταίο καιρό παραμελώ λίγο το μπλογκ επειδή είμαι απασχολημένη με άλλα πράγματα, αλλά επιτέλους ετοίμασα ένα νέο άρθρο. 

Έχω πάθει εμμονή με το patchwork! Ο συνδυασμός διαφορετικών υφασμάτων, χρωμάτων και υφών δημιουργεί ένα μοναδικό αποτέλεσμα. Σκέφτηκα να συνδυάσω μερικά παλιά κομμάτια από υφάσματα για να δημιουργήσω ένα patchwork αποτέλεσμα σε ένα παλιό μου φούτερ. Ακολουθούν οδηγίες για να φτιάξετε και εσείς ένα patchwork φούτερ.

diy patchwork jumper (8)

Supplies: jumper or sweater / fabric scraps / needle & embroidery thread / scissors / safety pins

Θα χρειαστείτε: ένα πουλόβερ ή φούτερ / διαφορετικά κομμάτια ύφασμα /  κλωστή & βελόνα / ψαλίδι / καρφίτσες

diy patchwork jumper (1)

1. Determine the placement of the fabric scraps on the jumper. Make sure that you don’t put two same pieces of fabric together. It will work better if the fabric scraps are cut in squares and rectangles. You can even mix up the size shape.

1. Τοποθετείστε τα κομμάτια από ύφασμα πάνω στο φούτερ. Καλύτερα να μην βάλετε δύο ίδια υφάσματα δίπλα-δίπλα. Είναι πιο βολικό αν τα κομμάτια είναι κομμένα σε τετράγωνα και ορθογώνια, σε διάφορα μεγέθη.

diy patchwork jumper (2)

2. Pin the scraps to the jumper with straight pins.

2. Καρφιτσώστε τα κομμάτια στο φούτερ.

diy patchwork jumper (3)

3. Stitch them with needle and thread or sew them using a sewing machine. 

3. Ράψτε τα υφάσματα με βελόνα και κλωστή ή χρησιμοποιείστε μια ραπτομηχανή.

diy patchwork jumper (4)

Here you are!

Έτοιμο!

diy patchwork jumper (9) diy patchwork jumper (6)

#love

Angelina

two-piece dress

diy-two-piece-dress-01
Loving an ill-fitting dress will always make me creative and excessive. Finding a way to wear this dress again means everything for me, and my diy skills help more than anything. 
I had this lovely white dress (photo below), but it was small for me on the top part, so I decided to make it a two-piece dress, while removing the sleeves was the best part. The only negative thing is that the top is too short, but who cares anyway.

Continue Reading →

from a dress to crop top & skirt

reusing-an-old-dress-02

Sometimes we get bored of our clothes, it’s normal; we change, so does our style. It only needs curiosity and lust for creativity to make a piece you already own feel like a new one. It can be through styling, or with a diy project. It’s not that hard to see a new piece pf clothing in one you already own, it just needs some practice. As long as you keep on thinking ways to recycle your ways, somehow it will come on its own.

Continue Reading →

diy hearts sweater

diy-hearts-sweater-01

It doesn’t matter whether I believe in Saint Valentine or not, I always use this day as an excuse to add hearts on my clothes (last year I made a heart cut-out dress). This year I added some random hearts on a red sweater. Just a simple & quick project!

Είτε πιστεύω στον Άγιο Βαλεντίνο ή όχι, πάντα χρησιμοποιώ αυτή την ημέρα σαν δικαιολογία για να προσθέσω καρδιές στα ρούχα μου (πέρσι, είχα φτιάξει ένα φόρεμα με μια καρδιά στην πλάτη). Φέτος πρόσθεσα μαύρες καρδιές σε ένα κόκκινο πουλόβερ, ένα απλό και γρήγορο πρότζεκτ!

diy-hearts-sweater-02
– You will need: a sweater, felt, pins, chalk, thread & needle
– Use the chalk to make some hearts on the felt (you can first cut a paper in the size of a heart and put them on the felt).
– Cut them very very very carefully!
– Pin them on the sweater, obviously you will choose where to place them.

– Θα χρειαστείς: 1 πουλόβερ, τσόχα, καρφίτσες, κιμωλία (ή το γνωστό σαπούνι), κλωστή & βελόνα
– Χρησιμοποίησε την κιμωλία για να σχεδιάσεις μερικές καρδιές πάνω στην τσόχα (μπορείς να κόψεις ένα χαρτί σε σχήμα καρδιάς και να το βάλεις πάνω στο πουλόβερ για να σχεδιάσεις τις καρδιές). 
– Κόψε τις καρδιές ΠΟΛΎ προσεκτικά!
– Καρφίτσωσε τες πάνω στο πουλόβερ, προφανώς εσύ θα διαλέξεις σε ποια σημεία του πουλόβερ θα είναι οι καρδιές.

diy-hearts-sweater-03

Until next!

Angelina

Save

Save

diy denim skirt

diy-denim-skirt-01
Having spent a long time without making a diy piece of clothing, I was motivated to use an old pair of menswear denim to create a mini denim skirt (it’s such a huge trend right now and I wanted a piece for myself). I was completely sure that it wouldn’t work out well, but surprisingly enough the result was really satisfying! 

As the weather is still too hot, I took advantage of its color (close to white) and combined this denim skirt with a vintage light-blue menswear shirt, brown accessories and a diy chain-necklace for a summery and fresh outfit.
diy-denim-skirt-05 diy-denim-skirt-04 diy-denim-skirt-03 diy-denim-skirt-02

#love

Angelina

 

 

 

Save